They lived in luxury and we lived in squalor and misery.
Loro vivevano nel lusso, noi nello squallore.
She lives in squalor in this godforsaken den of vice and misery behind me.
Ella vive nello squallore in questa tana di vizio e miseria che vedete dietro di me.
I used to live like this in squalor and filth... always trying to get over on people, scamming my way through situations.
Un tempo vivevo cosi', nello squallore e nella merda, cercavo sempre di prevaricare le persone, approfittandomene delle situazioni.
I don't want my baby to grow an extra arm just because I live in squalor and I'm so stressed.
Non voglio che al mio bambino cresca un braccio in piu' perche' vivo nello squallore e sono super stressata.
I thought living in squalor was a lifestyle choice.
Pensavo che vivere nello squallore fosse il vostro stile di vita.
Fine words for gentlefolk to spout, with no notion of what it's like to live in squalor, even if he think he do by slumming' with scullery maids!
Belle parole da declamare per la gente perbene... senza la minima idea di come sia vivere nella miseria... anche se pensano di farlo facendosela con le sguattere.
My son is not some commoner's child, nursed on gin and housed in squalor!
Mio figlio non e' un bambino di gente comune, allattato col gin e che vive nello squallore!
Hundreds of nobles, driven from their homes, forced to live in squalor, told how to behave, what to wear, when to eat!
Centinaia di nobili, cacciati dalle loro case, costretti a vivere nello squallore, istruiti su come comportarsi, su cosa indossare, quando mangiare!
It would be better than living in squalor.
Allora lasciamo che ci trovino. Sarebbe meglio che vivere nella miseria.
I just don't like to live in squalor.
Non mi piace vivere nello squallore.
Landlords like him making a killing while their tenants live in squalor and everyone's too scared to complain.
I proprietari come lui si arricchiscono... mentre gli inquilini vivono nella miseria e sono troppo spaventati per lamentarsi.
Most kidnappings, the kid's the one who lives in squalor.
In molti rapimenti e' la vittima a vivere nella miseria.
Because Alexis cannot last in squalor.
Perche' Alexis non reggerebbe a lungo lo squallore.
Ronaldo was nothing before I found him, living in squalor in a dump barely bigger than this.
Ronaldo era una nullita' prima che lo trovassi. Viveva nello squallore in una topaia appena piu' grande di questa.
Now, you might be content to live in squalor. I'm not.
Forse tu accetti di vivere in questo squallore, io no.
More than unloved, despised probably, treated like dirt on a daily basis in squalor and chaos.
Che veniva trattato da schifo ogni giorno, nella miseria e nel caos.
Now, you don't have to live in squalor, Mr. Bohannon.
Ora, non siete obbligato a vivere nello squallore, signor Bohannon.
Or is it that he's now alone living in squalor, and you feel bad for him?
O perche' e' solo, vive nello squallore e ti senti in colpa?
Your client can agree to a buyout or live in squalor till she's evicted.
La tua cliente puo' accettare l'acquisizione o... vivere nello squallore fino a che non viene sfrattata.
How many brilliant minds are out there right now rotting in squalor and neglect?
Quante menti brillanti ci sono là fuori, adesso... a marcire, dimenticati, nello squallore?
They live in squalor, with no food, no shelter, and no love.
Vivono nello squallore, senza cibo, senza riparo e senza amore.
Right, then he started hanging out with Mac and Charlie, got a taste of the bar lifestyle and decided he'd rather live in squalor.
Poi iniziò ad uscire con Mac e Charlie, provò la vita da bar e preferì vivere nello schifo.
I live in squalor 'cause I can't put on a show like them?
Vivo nello squallore perche' non riesco a dare spettacolo come loro!
But only because I was not brought up in squalor, Howard!
Ma solo perche' non sono cresciuto in una stalla, Howard!
Listen, I-I've lived in squalor for way too long.
Ascolta, ho vissuto nello squallore per troppo. Ok?
Living in squalor absolutely becomes you.
Ci si abitua a vivere nello squallore.
So is it best for children to be working in squalor?
Quindi e' meglio, per i bambini, lavorare nello squallore?
0.75461411476135s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Loro vivevano nel lusso, noi nello squallore. 